丸美珈琲様の宣材写真撮影を弊所でさせていただきました。
丸美珈琲様は札幌市内に6店舗を構え、北海道のスペシャルティコーヒー界を牽引する人気店です。
珈琲好きの私も一顧客として愉しませていただいています。
I had the honor of photographing promotional materials for Marumi Coffee at our office.
Marumi Coffee has six stores in Sapporo and is a popular shop that leads the specialty coffee scene in Hokkaido. As a coffee lover, I also enjoy being a customer.
今回お邪魔したのはシックな建物の中に温かみのあるウッドデザインが映える⼤通公園8丁⽬ F-60店。
木の温かい雰囲気を強調するため、レタッチでは木の色味をベースに全体の色調を調整させていただきました。
This time we visited Odori Park 8-chome F-60 store, where a warm wooden design stands out against the chic building.
To emphasize the warm atmosphere of the wood, we adjusted the overall color tone based on the color of the wood when retouching.
2025年2月に開業したばかりの新店舗。
大通公園から徒歩6分という好アクセスを活かし、いつもお買い物や仕事中、ぜひ大切な人と足を運んでみてください。
This new store just opened in February 2025. Take advantage of its convenient location, just a 6-minute walk from Odori Park, and be sure to stop by with your loved ones while you're shopping or working.